Salgo de casa con prisa. Es temprano y no quiero que me dé el sol con fuerza. El verano es abrasador. Me queda una hora y media por delante por aquellos caminos y veredas del campo. Ántes de las 10'00 quiero estar de vuelta.
Suelo hacer footing durante 45 minutos. Paro y me ejercito. Después, estiró un poco, y, vuelta. Otros 45 minutos. Ésta mañana hace más calor. Tiro por uno de tantos caminos, hasta que pasados 45 minutos, paro a ejercitarme. Me quito la camiseta empapada y con el torso desnudo, comienzo a hacer estiramientos....Todo normal hasta que.....De repente siento unas voces, y unos quejidos pausados, que parecen gemidos....provienen de dentro de una casa en ruinas, que hay a unos 50 mts de donde estoy estirando....me puede la curiosidad y camino hacia la casa, olvidando la camiseta en la rama de un árbol. Entro por el boquete en el muro, donde debió de estar la puerta en su día, y sin asomar la cabeza a otra estancia de la ruinosa casa, escucho una voz enérgica, casi gritando....-HABLA PERRO!!!! y a continuación un golpe sordo, seguido de un gemido largo y agónico....
Asomo despacio la cabeza y veo a un tío con vaqueros y la camisa abierta, sujetados sus brazos por dos tipos con pinta de delincuentes, y otro tipo, delante suyo, a medio metro, con los puños cerrados....mientras un cuarto hombre, más elegante, está situado a unos 5 mts de la acción. El golpe sordo que escuché, sería debido al puñetazo que le había dado el matón, al tío que sujetan por los brazos, seguramente en el estómago, a juzgar por el gemido de angustia que escuché y a la postura y expresión del golpeado, inclinado hacia adelante, con la cara pálida, y la boca muy abierta, intentando respirar...inmediatamente veo que los tipos enderezan al pobre hombre, que sigue boqueando falto de respiración. Entonces el que parece llevar el mando, se acerca a él, y le dice arrastrando las palabras....-VAS A DECIRME DONDE TIENES ESCONDIDO MI DINERO, PERRO????
-O le digo a Pelayo que te siga "trabajando" tu castigado y blando estómago, hasta que te saque la última papilla....
–No ten....go nin....gún di....ne....rooo, dice con dificultad el hombre, por la falta de aire....
Entonces el jefe se retira un poco y le hace una seña al matón que lo está golpeando. Éste se acerca al hombre, mirándolo de arriba abajo....y le propina un poderoso y feróz gancho, con toda su mala baba, que se "hunde" hasta el fondo y sin piedad, en la misma boca del estómago del desdichado tipo. -THUUUUUUUDDD! suena el ruido sordo del puño al impactar en el desnudo estómago, en el silencio de la casa en ruinas, seguido del largo y angustioso gemido agónico, mientras se dobla en dos, boqueando como un pez fuera del agua....sin respiración....Los ojos como platos....no cae porque los tipos le sujetan firmemente sus brazos.....Nuevamente lo enderezan, dejándolo casi colgando de sus brazos....todavía boquea, cuando el tal Pelayo, implacable, le mete con rabia, el puño izquierdo en el hígado, y con la derecha, un directo seguido, bajo el esternón, otra vez en la boca del estómago....
-UUUUUUUNNNNNNNNGGGGGGGGG....
-AAAARRRGGGGGGGGG!!!!!
Aquel hombre se inclina nuevamente hacia adelante, con los ojos como platos, la boca muy abierta....pero sin respiración....casi colgado de los brazos de los dos facinerosos que lo sujetan. Los dos matones, lo enderezan nuevamente. Y el tipo de enfrente, que ya ni pregunta, sigue "metiendo" sus puños en el blando estómago del maltrecho hombre, una y otra vez, sin piedad, a placer....Mientras el golpeado, gime y se inclina a cada puñetazo....pálido, sudoroso....boquendo angustiosame, sin aliento....hasta que....lo sueltan.
Entonces aquel desgraciado, cae de rodillas al suelo, con las manos en el estómago, y la cabeza casi pegada al suelo...gimiendo y boquendo sin respiración.
En ese momento, siento detrás de mí, un ruido, y al volverme, hay otro tipo, de aspecto latino, que me apunta con un arma.
-QUIETO PERRO!!! me grita el tipo. -Levanta las manos y camina hacia ellos.
-Por favor, yo...sólo es...cuché ruidos y es...toy aquí sólo por curiosidad. Estaba haciendo footing...-respondo nervioso y preocupado. Maldiciéndome a mí mismo, por haberme metido a fisgonear en asuntos que no me importan. No me quiero ni imaginar, sobre lo que me pueden hacer los matones éstos
-Camina cerdo!!! -sigue diciendo el tipo...-Ya averiguaremos si eso es cierto...
Camino hacia la otra estancia donde estan golpeando al otro hombre. Noto el contacto frío en mi espalda desnuda, del cañón del arma del otro matón.
-Mirad, amigos, al fisgón que me encontré mirando a escondidas!
-Vaya vaya...dice cansinamente el supuesto jefe del grupo.
-QUIÉN ERES, Y QUE COÑO HACES TÚ AQUÍ?
-Y QUE HACES SÓLO CON LAS CALZONAS Y LAS DEPORTIVAS PUESTAS?
-Me grita el tipo.
Ni me acordaba que me había dejado la camiseta en el árbol y que estoy con el torso desnudo.
-Yo sólo es...taba curioseando.- exclamo temerosamente...-estaba haciendo footing....

Traduction

Stomach Gutpunch (1)

09/3/2022 02:15

(C'est une réponse)

y paré para estirar como hago siempre y volver otra vez. Me quité la camiseta por el calor, y entonces escuché ruidos en la casa, y vine...pero por fa...vor, dejenme ir, -suplico...YO NO OS CONOZCO DE NADA. Y NO DIRÉ NADA!!!-añado con desesperación...
Entonces el desgraciado al que estaban pegando la paliza, levanta la cabeza del suelo, y exclama....
-Ese...es mi so...cio. -Él escondió el di...nerooo...y entonces se desmaya.... perdiendo el sentido!!!
Me parece totalmente rocambolesco y kafkiano lo que me está ocurriendo. No lo entiendo. Comprendo, en ese momento, que la única salida del tipo golpeado, es acusarme para librarse de la tortura...
-POR DIOS, GRITO!!!!
-ESO ES MENTIRA!!!
- NO CONOZCO A ESE TIPO. NO LO HE VISTO EN MÍ VIDA!!!!
- QUIETO PERRO, GRITA EL MATÓN QUE ME APUNTABA. LEVANTA BIÉN LAS MANOS...
-Vaya, vaya, dice laconicamente el jefe...
-De modo que tenemos aquí al socio....jajaja.
-QUÍTATE LAS CALZONAS Y LOS BOTINES. QUIERO VER SI ESCONDES ALGÚN ARMA .
-POR FAVOR...NO TENGO NADA, SOY UN HOMBRE NORMAL, PACÍFICO, CON SU TRABAJO NORMAL...-No tengo nada que ver con todo....es...to.
El que me apunta se coloca delante y me apunta al cuerpo...-OBEDECE AL JEFE, O TE METO UNA BALA EN EL ESTÓMAGO, Y VERÁS LO QUE ES RABIAR...
-No por fa...vor...-no dis...pares...
Y entonces me quito el calzado y las calzonas, quedándo sólo con unos mini slips sudorosos....
-Anda Pelayo, saluda al cerdo mentiroso éste!!!
-Que te vaya conociendo....
Entonces el matón sádico, se acerca lentamente hacía a mí, mirándome fríamente de arriba a abajo....y cuando está a medio metro de mí, me susurra...-No te preocupes, sólo voy a hacer, que me hagas una reverencia...y acto seguido, mueve el puño derecho, y me clava un gancho feróz, en la boca del estómago...de mi blando estómago....
-THUUUUUDDDDDDDDDD!!!
!!!UNNNNGGGGGGGGGGGG!!
Escucho mi angustioso gemido, mientras me doblo hacia adelante con la boca muy abierta, pero sin respiración...
Acabo de rodillas en el suelo, con las manos bajo mi esternón, oprimiendo la boca de mi estómago para intentar mitigar el dolor....boquendo, sin respiración todavía.
Noto que mi ojos están muy abiertos...
Jamás había recibido un golpe así....
-Vaya, vaya, Pelayo...-escucho como muy lejana la voz del jefe...-No sólo te ha hecho la reverencia...además se ha arrodillado...y encogido ante tí...jajajajaja
Tengo una angustia tremenda. La respiración me va llegando poco a poco. Quiero suplicar, aclarar a éstos tipos que no tengo nada que ver con el otro...pero no puedo hablar...sólo seguir gimiendo mientras sigo llevando a duras penas, bocanadas de aire a mis pulmones. Sigo de rodillas, con las manos hundidas en mi blando y dolorido estómago, la boca abierta...
Entonces escucho la voz del jefe...
-ANDA AMIGOS, -Le ordena a los dos esbirros que han sujetado al otro torturado. -ANDA, AYUDAD AL CERDO ÉSTE A PONERSE DE PIE, Y LO SUJETAIS BIÉN!
Acto seguido, los dos matones avanzan hacia a mí, me agarra cada uno por un brazo, y me levantan de un tirón, dejándome de pié, y totalmente inmovilizado e indefenso, sujetándome los brazos firmemente a mi espalda, a modo de recibir golpes, como estaba el otro hacía 5 escasos minutos. Entonces el tal Pelayo, el que me ha dado sin piedad, en la boca del estómago, se posiciona ante mí, mirando al jefe, y esperando sus ordenes. Me parece irreal todo lo que me está sucediendo. Estoy casi desnudo, sujeto por unos matones, como en las películas de gánsters, otro delante mía, que me va a pegar muy duro, seguramente en el estómago. Me he dado cuenta, de que el tipo es un sádico y que disfruta "metiéndome" en el estómago. No creo que mi estómago, pueda resistir mucho.
-Por fa...vorr, alcanzo a suplicar mirándo al matón que me golpea
-Yo no sé na...da de es...tooo...-Balbuceo con dificultad, por la falta de aire...-Es la ver....dad
-Por fa....!UUUUGGGGGGGGGGGGG!!
Mi súplica es interrumpida violentamente....mientras el jefe le ha hecho una seña al matón, y éste sin dudarlo, con sadismo y ni una pizca de piedad, me pega otro feróz puñetazo en la boca del estómago...THUUUUUMMMMMMPPPPPPP!!!
Tras el ruido sordo del puño al golpear mi desnudo y blando estómago, mi gemido agónico largo y profundo....
Me inclino hacía adelante con la boca absolutamente abierta, doblándome sobre el granítico puño del matón, que lo ha dejado hundido en la boca de mi blando estómago, como una lanza...!!!cooooggff!!
Cooogggg!!! Cooogggg!!!!
Estoy boqueando encima del antebrazo del matón, llenándoselo de saliva que no puedo tragar, con los ojos como platos, y una angustia infinita, por no poder respirar....
El matón me saca el puño de la boca del estómago, y no caigo porque mis brazos están sujetos con fuerza. Estoy doblado, lo que me permiten los matones que me sujetan, mirando mis pies desnudos y boqueando como un pez fuera del agua....
Entonces los dos matones me tiran con fuerza, enderezándome firmemente, y mientras me llega la primera bocanada de aire.... el puño izquierdo del tal Pelayo....

Traduction

Stomach Gutpunch (1)

09/3/2022 02:17

(C'est une réponse)

se "cuela" como un obús, en mi hígado....!THUUUUDDDDDD!!! en un uppercut terrible....!ARGGGGGGGGGGGGGGG!!!nuevo gemido...inclinándome nuevamente hacia adelante...con la boca angustiosamente abierta, pálido como la cera, boqueando nuevamente, mientras me enderezan rápidamente, para que doble con la derecha, con un gancho en mitad del estómago...Thuuuuuummmmbbbbb!!!! !Oooouggggggggggggg!!!
Nuevo gemido de agonía pura, doblándome nuevamente hacia adelante....sintiéndome colgado de los brazos que me sujetan...como un muñeco se trapo....
El matón sádico me está destrozando el estómago....
Jamás he sentido unos golpes tan demoledores, en mi vida. Esto sólo lo he visto en películas serie B.
Estoy casi colgando de los brazos que me sujetan. Con la boca abierta, sin aliento, doblado, lleno de angustia...el aire me va entrando muy poco a poco...veo mis pies desnudos, y veo mi blando estómago, contrayéndose a la vez que respiro a bocanadas...y veo...!UUUUUUUUUUGGGGGGGGGGGHH....
El puño del matón, hundirse en la boca de mi estómago, hasta la muñeca...dejándolo de nuevo, clavado como un puñal...escucho mi profundo y largo gemido de agonía, como muy lejano...mi cara está pegada al biceps del matón...mi boca angustiosamente abierta, llenando de saliva el brazo del tipo...mientras me encuentro de nuevo sin respiración...el desayuno lo noto casi en mi garganta, junto con una saliva amarga....cuando el matón "saca" el puño de mis entrañas y los otros 2 facineros me sueltan, caigo de rodillas en el suelo, con mis manos, incrustadas en la boca del estómago, como si pensara que se me iba a "caer". Quedo tan plegado, que mi pecho está pegado a mis rodillas, y mi cara casi tocando el suelo...
El dolor y la angustia infinita que siento, es infinitamente superior a lo que podía imaginarme, después de ver éste tipo de palizas, en la ficción del cine. En realidad, siento como si se me escapara la vida. Pienso todo ésto, mientras intento respirar, con la boca abierta...mis manos todavía incrustadas, en mi blando y castigado estómago...-cooogggff
Coooogfffgg...sigo gimiendo...el aire va entrando poco a poco en mis pulmones...
Los dos matones, me agarran por las axilas, y me levantan como una pluma...dejándome otra vez, totalmente inmovilizado e indefenso...
El tal Pelayo me mira a medio metro mío. Sus puños cerrados...mirándome, de arriba a abajo....lascivamente, lentamente...de mi cara a mi estómago, que se contraía y dilataba, al compás de mi dificultosa respiración...esperando la
orden de su jefe....
-Por....favor....suplico con dificultad....-no co...noz...de nada a ese hom...bre....
-Y BIÉN CERDO!!! Me advierte el jefe, dirigiendo su mirada hacia mí.
-Te lo voy a preguntar solo una vez...-DONDE ESTÁ MI DINERO?
Me parece estar viviendo una pesadilla irreal...
Éstos matones no van a parar por nada....
Sigo sujeto de los brazos por los dos matones, medio desnudo, dolorido y angustiado, indefenso....sabiendo que el sádico que tengo enfrente, me va a seguir pegando sin piedad, en el estómago....una y otra vez...disfrutando, con lascivia, con sadismo...
El tipo tiene clavada su mirada, sobre mi blando estómago...casi babeando...con los puños cerrados....
No me deja ni contestar, al jefe....
El puño del sádico matón, busca ávidamente, de atrás a adelante, la boca de mi blando estómago, hundiéndose, hasta la muñeca...mientras la cara del sádico, refleja deleitación y lascivia!!!!
-UUUUUUGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG....Mi largo gemido agónico, se mezcla con el !THUDDDDDD!!!!! seco, que se produce al chocar el granítico puño, con la carne blanda de mi estómago....
Me doblo como una bisagra, a pesar de tener los brazos sujetos. Sin una pizca de respiración, boqueando, casi en ángulo recto, mirando con los ojos fuera de las órbitas, el puño hundido literalmente, bajo mi esternón!!!!